搜尋舒顏萃與Juvelook Volume時,最先遇到的問題往往是「這兩種哪個比較好」。但真正讓人在意的其實是別的事:什麼時候開始看得到效果、能維持多久、短期停留期間行程該怎麼安排。本文將依序說明這兩項療程的差異點,以及在短暫停留首爾的行程中,應該先決定哪些事。

先說結論

舒顏萃是以聚左旋乳酸(PLLA,一種在體內會逐漸分解的合成高分子)為主成分的注射劑型,其成分、注射部位、臨床上的注射次數與維持期間都公開於美國FDA許可資料中。Juvelook Volume則是ATTITUDE Clinic療程說明中依cc單位劑量區分的注射項目,成分組成與持續期間需在諮詢時透過產品說明確認。因此,很難用「哪一種更好」來概括這兩項療程。要注射在臉部哪個部位、哪個深度,分幾次填充,效果顯現的時間點是否符合自己的行程,才是決定選擇的關鍵。

成分不同會造成什麼差異?

根據美國FDA公開的舒顏萃許可資料,這項產品是由聚左旋乳酸(PLLA)、羧甲基纖維素與甘露醇組成的凝膠狀注射劑型。使用前會加入無菌水重新配製,並可在注射前混入利多卡因以減輕注射時的疼痛。注射位置在皮膚下方,也就是皮下層,用於改善臉部細紋與凹陷部位,其中又以臉頰部位的皺紋矯正為主。資料中也載明,這是針對免疫功能正常者擴大許可的產品。

皮膚斷面圖中,凝膠狀物質置於皮下脂肪層

Juvelook Volume是在ATTITUDE Clinic療程說明中依cc單位區分劑量的注射療程。即使是同屬Volume系列的產品,每項產品所含成分與作用方式都不同,若想並列比較成分表,從諮詢時確認使用哪項產品、劑量單位是什麼開始會比較快。

注射療程中決定結果的軸線大致有兩個:注射什麼,以及注射在哪一層。皮膚表面具有阻擋外來物質滲透的屏障功能(ATTITUDE Clinic專欄)。注射是穿越這道屏障、到達指定層次的療程,因此即使是相同產品、相同劑量,也會因進入的深度不同而影響結果與風險。皮膚偏薄或偏厚、皮膚內組織的緊密度不同,也會讓相同強度的療程在感受刺激與結果上出現差異(ATTITUDE Clinic專欄)。

效果什麼時候看得出來?

考慮這兩項療程的人,最大的差異點在於療程後立即照鏡子的那一刻。有些產品在注射當天就填補了位置,有些產品則會隨時間改變樣貌。舒顏萃在FDA許可資料中載明,臨床上最多注射4次可達到最佳效果,且效果最多可持續24個月。這不是一次就結束的療程,而是累積次數後才完成的類型,因此效果顯現的時間點也與單次療程不同。

Juvelook Volume的次數、持續期間與效果顯現時間會依產品說明與皮膚反應而定,因此從諮詢時一併確認數字最為準確。兩項產品的效果顯現時間與程度,都會依皮膚厚度、再生速度、注射深度與劑量而有所不同。「朋友說效果很好,為什麼我比較不明顯?」這個問題之所以產生,往往不是產品差異,而是起點差異。

次數與間隔、行程該怎麼安排?

要分幾次進行、間隔多久,由院長依皮膚反應與產品說明決定。這不是有既定標準答案的數值,因此在諮詢時先說出自己的行程會快得多。以舒顏萃為例,許可資料中寫明最多可分4次注射,若停留期間較短,就很難把所有次數都安排在一次訪問中。實際的做法是:把首次諮詢與第一次療程安排在停留前期,並在回國前安排最後一次確認。

若能把過去療程紀錄、產品名稱與劑量、注射部位與日期整理好帶來,將有助於院長檢視並擬定下一次計畫(ATTITUDE Clinic專欄)。同一部位是否要以相同方式再次注射、是否要改變層次、是否考慮其他產品,都會依這份紀錄而有所不同。

價格方面,兩項產品都公開於ATTITUDE Clinic價格表,並以劑量單位標示,附加稅另計。看估價時,不要只看每單位劑量的單價,也要一起考量分幾次進行、效果維持期間大約多久,才會更接近實際負擔。

表 1 次數與間隔、行程該怎麼安排?
分類 舒顏萃 Juvelook Volume
成分標示 聚左旋乳酸(PLLA)、羧甲基纖維素、甘露醇 依產品而異,於諮詢時說明
注射方式 使用前以無菌水重新配製,注射於皮膚下方(皮下) 院內說明中依cc單位標示的注射
次數與維持 臨床上最多注射4次,效果最多24個月 次數與維持期間於諮詢時確認
疼痛管理 使用前可混入利多卡因 麻醉方式於諮詢時確認

左右滑動即可查看完整表格。

總結來說 舒顏萃的成分、注射方式、次數與維持期間都公開於許可資料中,院內價格表則以瓶(vial)為單位整理。Juvelook Volume在同一份價格表中是依cc單位標示的注射項目,成分與持續期間則需透過產品說明確認。無論選擇哪一方,判斷標準都不在產品名稱,而在於要注射在臉部哪個部位、哪個深度,以及分幾次進行。

這些情況可以參考

兩位女性指著牆上時鐘交談

婚禮或拍攝日期已在幾週前確定

效果何時顯現比產品選擇更重要。需要累積次數才完成的類型,日期越緊迫負擔越大;相反地,若有一兩個月餘裕,就比較好安排計畫。先說出日期,就能一併決定在這段期間內可行的次數與間隔。

女性身旁放著行李箱,與醫療人員進行諮詢

只停留1~2週的海外旅客

把諮詢與第一次療程安排在抵達後不久,並在回國前預先安排好確認時段,會比較安全。帶著療程紀錄與照片,後續接手的院所判斷也會更快。若一併告知航班與回國日期,就能將恢復期納入考量來調整順序。

醫療人員戴手套的手輕觸女性臉頰

皮膚偏薄或容易泛紅者

需要採取保守設定注射深度與劑量的諮詢。與其一次注入大量,不如分次進行,較容易管理腫脹與瘀青。若曾有雷射療程後泛紅持續較久的經驗,請先告知。

女性指著自己一側臉頰,醫療人員指著皮膚斷面模型說明

已做過其中一種但結果不理想

在更換產品之前,先看是注射在哪一層、注入了多少。若在同一位置、同一深度注射,即使更換產品,結果也可能相似。若能告知先前的產品名稱、劑量與注射部位,檢視會更具體。

諮詢前請先告知 請告知近期紫外線暴露與戶外行程、正在服用的藥物與抗凝血劑、近期使用的A醇或酸類保養品。對含利多卡因等麻醉藥過敏、有蟹足腫或肥厚性疤痕傾向、曾有嚴重過敏或過敏性休克病史者,務必事先告知(FDA許可資料)。若能一併告知過去療程紀錄、回國日期,以及無法避開的重要行程,計畫會更精確。

ATTITUDE Clinic的進行方式

  1. 醫療人員手持皮膚分析相機靠近女性臉頰
    AI皮膚分析紀錄 — 記錄並整理皮膚狀態,與醫師一起看同一份資訊。分析工具僅負責記錄與整理資訊,不進行醫學診斷,判斷由院長負責。
  2. 醫療人員指著鏡中畫出的臉部圖形向女性說明
    院長諮詢 — 綜合困擾、生活習慣、過去療程經驗與停留行程,一起決定部位與深度、次數與間隔、麻醉方式。Juvelook Volume與舒顏萃各自要用在哪裡、是否併用,也在這個環節決定。
  3. 戴手套的醫療人員在托盤上準備注射器,女性躺在診療床上
    院長親自施作 — 依諮詢時擬定的計畫,由院長親自執行,並在療程中觀察皮膚反應,調整強度與範圍。
  4. 醫療人員將冷卻凝膠敷墊放在躺臥女性的臉頰上
    恢復與照護 — 說明療程後反應與照護方法,並在回國前確認恢復狀況。整理好的紀錄可供後續接手的院所參考。

與此主題相關、院內說明中整理的注射項目包括Juvelook Skin、Volume、Eye,舒顏萃,Re2O,Radies,高我們,Healowave等(價格說明)。ATTITUDE Clinic公開各單位價格,並在任何語言頁面標示相同金額,原則上由院長一起判斷哪些必要、哪些不必要(專欄)。

術後照護與副作用

  1. 躺臥女性臉頰上放著冷卻凝膠敷墊,護理師在旁整理被毯
    鎮靜 — 療程後泛紅與腫脹很常見。請避免摩擦或按壓等刺激,並依說明的方式鎮靜。
  2. 女性坐在鏡前,指尖沾取保濕產品塗抹
    保濕 — 皮膚變得敏感的期間,請使用低刺激的保濕產品。去角質、磨砂與強力按摩請延後幾天。
  3. 女性坐在窗邊將乳霜塗在臉上,桌上有帽子與軟管
    防曬 — 外出時請依說明做好防曬。洗臉與化妝時機、可使用的產品,會依療程方式與部位而有不同說明。
  4. 一位醫療人員以相機拍攝女性臉頰
    回診確認 — 腫脹與瘀青大多會在幾天內消退。回國前請連同照片一起確認一次,並帶走紀錄。

療程後出現的反應因人而異。雷射與能量儀器、注射療程後,泛紅、腫脹、按壓時疼痛(壓痛)、瘀青很常見,大多會在幾天內消退。少數情況下可能出現皮膚暫時變深或變淺的色素變化、水泡、注射後硬塊、燙傷或疤痕(ATTITUDE Clinic專欄)。FDA設有醫療器材不良事件通報資料庫,其中也登錄了與舒顏萃相關的通報(MAUDE)。通報被登錄並不代表特定產品具有因果關係,但療程前是否被告知風險,會是選擇院所的標準之一。

若疼痛沒有好轉反而越來越嚴重、腫脹過了一段時間仍未消退、注射部位發熱變紅,或摸得到硬塊,建議不要等待,盡快回診確認。

常見問題

舒顏萃與Juvelook Volume哪一個維持更久?

舒顏萃在FDA許可資料中載明效果最多可持續24個月。Juvelook Volume的持續期間會依產品說明與皮膚反應而定,因此需在諮詢時確認。不過,持續期間的數字會依注射深度、劑量與皮膚厚度而不同。即使是相同產品、相同劑量,若注射得較淺,也可能無法維持到預期程度。與其以幾年為基準來看,不如在自己的行程中一併決定何時需要再次補充,會更實際。

這兩項療程可以同一天一起做嗎?

取決於部位是否重疊、是否有足夠恢復時間。深度凹陷與淺層凹陷分開、以不同產品處理的方式可以被討論,但在同一部位同時注射兩項產品,屬於需要院長判斷的範疇。諮詢時先畫出哪個部位要用什麼,再決定順序。若停留時間短,較難分成多次,請先告知行程。

會很痛嗎?

舒顏萃在FDA許可資料中載明,可在使用前混入利多卡因以減輕注射疼痛。疼痛程度會依注射部位、劑量與皮膚厚度而不同。麻醉藥膏要敷多久、如何併用麻醉,都在諮詢時決定。療程時間越長,麻醉效果可能越淡,分次進行也有助於疼痛管理。

療程後可以馬上洗臉或化妝嗎?

腫脹與瘀青仍在時,避免摩擦療程部位是基本原則。洗臉與化妝時機、可使用的產品,會依療程方式與部位而有不同說明。去角質、磨砂與強力按摩,建議延後到恢復結束。若有回國行程,也請一併詢問飛行前後的照護方式。

院所該怎麼挑選?

先看是否清楚說明產品名稱與劑量單位、是否揭露使用什麼產品。是否檢視過去療程紀錄、療程前是否說明副作用與難以回復的情況,也是標準之一。諮詢與療程是否由同一位醫師進行、價格是否依單位公開,也是確認項目。ATTITUDE Clinic以公開單位價格、一起決定必要與不必要項目、從諮詢到療程皆由院長進行這三點為原則(專欄)。是否在療程前聽過風險說明,也是可以留意的項目。

一眼看懂

表 2 一眼看懂
項目 重點
成分依據 舒顏萃由PLLA、羧甲基纖維素與甘露醇組成,公開於FDA許可資料
注射方式 舒顏萃注射於皮膚下方(皮下),使用前以無菌水重新配製
次數與維持 舒顏萃臨床上最多注射4次,效果最多24個月
Juvelook Volume 院內說明中依cc單位標示的注射,成分與持續期間於諮詢時確認
影響結果的因素 注射深度與劑量、皮膚厚度與再生速度、療程間隔
行程規劃 先說明停留期間,再一起決定次數與回診確認時段